← Celebrate

Informativa sulla privacy

Celebrate · Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026

In breve

  • Raccogliamo solo i dati che servono a far funzionare Celebrate: il tuo account, i tuoi amici e gli auguri che vi mandate.
  • Niente pubblicità, niente tracciamento, niente statistiche di terze parti. Non vendiamo né cediamo i tuoi dati.
  • La tua email non è visibile agli altri utenti. La foto del profilo la vedono solo i tuoi amici; i messaggi solo tu e chi li riceve.
  • Puoi eliminare il tuo account e i tuoi dati in qualsiasi momento dall'app, o chiedercelo da questa pagina.
  • Questa informativa vale per l'app Celebrate su iPhone e su Android.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Luca Botturi, che pubblica l'app Celebrate su App Store e Google Play.

Per qualsiasi domanda sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti scrivi a support@veleno.studio.

2. Quali dati trattiamo

DatoA cosa serveChi lo vede
Nome e usernameMostrarti ai tuoi amici e farti trovare nella ricerca (l'username è unico, così ti distinguono da chi ha il tuo stesso nome)Gli utenti registrati
Data di nascitaCalcolare il tuo compleanno, i promemoria e l'etàGiorno e mese: gli utenti registrati. L'anno (e quindi la tua età): solo i tuoi amici.
Fuso orario del tuo telefono (es. «Europe/Rome»)Far sapere ai tuoi amici quando inizia e finisce il tuo compleanno dove sei, e non disturbarti di notte: tra le 22 e le 8 le notifiche arrivano senza suonoSolo i tuoi amici
Email e passwordAccedere, verificare l'account, recuperare la password. La password è gestita da Firebase Authentication e noi non la vediamo mai.Solo tu. Non viene mostrata a nessuno e non si può usare per cercarti: gli amici ti trovano solo per nome o @username.
Foto del profilo (facoltativa)Farti riconoscere dai tuoi amiciSolo i tuoi amici
Amicizie, richieste di amicizia e utenti bloccatiGestire la tua lista di amici e proteggerti da chi non vuoi sentireAmicizie e richieste: tu e l'altra persona. Blocchi: solo tu.
Messaggi di auguri (testo, meme, tema, regali)Mandare e ricevere auguri, e conservarli nella tua bachecaSolo mittente e destinatario
Inviti (il codice amico usato e chi ti ha invitato)Mandare la tua richiesta d'amicizia a chi ti ha invitato e, quando la accetta, dargli la Torta in regalo, una sola voltaTu e chi ti ha invitato
SegnalazioniModerare i contenuti e far rispettare i Termini d'usoSolo noi
Token delle notifiche push del tuo telefonoAvvisarti subito quando ricevi auguri o richieste di amicizia (puoi disattivarlo in Profilo)Nessuno
Attestazione dell'app (Firebase App Check con Apple App Attest su iPhone e Google Play Integrity su Android)Verificare che le richieste arrivino dall'app Celebrate originale e bloccare gli abusi. Non identifica te né il tuo dispositivo verso terzi.Nessuno
Acquisti in appAccreditare regali, temi e meme che hai comprato ed evitare accrediti doppi o frodiSolo tu

Per gli acquisti riceviamo da Apple (su iPhone) o da Google Play (su Android) solo i dati della transazione: prodotto, identificativo dell'ordine o della transazione, data, quantità e, per verificarlo, un codice di acquisto. A ogni acquisto l'app aggiunge un codice anonimo ricavato dal tuo account Celebrate, così un acquisto può essere accreditato solo a te. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento, che restano ad Apple o a Google.

Alcune informazioni restano solo sul tuo dispositivo e non ci vengono inviate: le preferenze sulle notifiche, i promemoria dei compleanni (programmati dal telefono alle 9:00; su Android l'app conserva sul dispositivo nome e data di nascita dei tuoi amici solo per questo) e l'elenco dei regali che hai già aperto. Le foto della tua libreria o galleria vengono lette solo quando scegli tu un'immagine per il profilo. Su Android l'app non fa backup automatici dei suoi dati nel cloud.

3. Perché li trattiamo (basi giuridiche)

  • Esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR): per fornirti il servizio che hai chiesto registrandoti, cioè account, amici, auguri, notifiche e acquisti.
  • Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR): per la sicurezza dell'app, per prevenire abusi e frodi negli acquisti e per moderare i contenuti segnalati.
  • Obblighi di legge (art. 6.1.c GDPR): quando la legge ci chiede di conservare o comunicare dei dati.

Non usiamo i tuoi dati per profilazione, pubblicità o decisioni automatizzate.

4. Con chi li condividiamo

Usiamo pochi fornitori, che trattano i dati per nostro conto e solo per far funzionare l'app:

  • Google Firebase (Google Ireland Ltd / Google LLC): Authentication per gli account, Cloud Firestore per i dati dell'app (in data center nell'Unione Europea) e Cloud Functions per verificare gli acquisti, inviare i regali e le notifiche (in Belgio), Cloud Messaging per recapitare le notifiche push (su iPhone tramite il servizio di Apple), e App Check per bloccare le richieste che non arrivano dall'app. Alcuni servizi di Google, come l'autenticazione, possono trattare dati anche fuori dall'UE, con le garanzie previste dal GDPR: clausole contrattuali standard e EU-US Data Privacy Framework.
  • Apple (App Store) e Google (Google Play): gestiscono i pagamenti degli acquisti in app secondo le proprie informative sulla privacy. Su Android, Google Play Integrity ci conferma che le richieste arrivano dall'app scaricata da Google Play.
  • Imgflip: quando usi un meme classico, l'app scarica l'immagine del template dai server di imgflip.com, che ricevono l'indirizzo IP del tuo dispositivo come per qualsiasi sito web. I meme originali di Celebrate sono disegnati sul telefono e non contattano nessuno.

Non vendiamo, non affittiamo e non cediamo i tuoi dati a nessuno. Potremmo comunicarli alle autorità solo se la legge lo impone.

5. Per quanto tempo li conserviamo

  • I dati del tuo account restano finché non lo elimini.
  • Da Profilo › Modifica › Elimina account (su iPhone e su Android) puoi cancellare in qualsiasi momento il tuo profilo, la foto, le amicizie, le richieste, i blocchi, i messaggi inviati e ricevuti, i regali e gli sblocchi. Poi viene eliminato anche l'account di accesso. Se non hai più l'app puoi chiederci di eliminarlo da questa pagina.
  • Dopo l'eliminazione conserviamo solo:
    • un registro minimo degli acquisti (identificativo dell'ordine o della transazione e prodotto), per gestire rimborsi e contestazioni;
    • le segnalazioni già inviate, per il tempo necessario a gestirle (una copia arriva anche via email alla casella di moderazione).
  • Le copie di backup dei fornitori vengono sovrascritte automaticamente secondo i loro tempi tecnici.

6. I tuoi diritti

In base al GDPR puoi chiederci in qualsiasi momento di:

  • accedere ai tuoi dati e riceverne una copia (portabilità);
  • correggerli (nome e data di nascita li modifichi anche da solo, nell'app);
  • cancellarli;
  • limitarne il trattamento o opporti al trattamento basato sul legittimo interesse.

Scrivi a support@veleno.studio: ti rispondiamo entro 30 giorni. Hai anche il diritto di presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) o all'autorità del tuo Paese.

7. Età minima

Celebrate è riservata a chi ha almeno 14 anni. Se scopriamo che un account appartiene a una persona più giovane lo eliminiamo. Se pensi che un minore di 14 anni ci abbia dato i suoi dati, scrivici.

8. Sicurezza

Tutte le comunicazioni tra l'app e i server sono cifrate (HTTPS/TLS). Regole di accesso controllate dal server fanno sì che ogni utente veda solo ciò che gli spetta. Gli acquisti vengono verificati con Apple o con Google Play prima di essere accreditati.

9. Modifiche a questa informativa

Se cambiamo questa informativa aggiorneremo la data in alto. Se le modifiche sono importanti te lo diremo nell'app.